Hot Dogs est une comédie érotique de Claude Fournier mettant en vedette Harry Reems (alias Herbert Streicher), ex-vedette du porno qui avait été le partenaire de Linda Lovelace dans Deep Throat (Gorge profonde) et Georgina Spelvin dans The Devil in Miss Jones. Après avoir été reconnu coupable d’obscénité en 1976 – procès qui fut annulé par la suite grâce à l’appui de plusieurs acteurs reconnus -, Reems décide de se lancer dans le « vrai » cinéma. Cette farce grivoise de Claude Fournier fut donc l’un de ses tout premiers rôles soi-disant « sérieux », sans toutefois ouvrir les portes à une carrière probante. Malmené par l’alcool et les drogues, Reems retourna au cinéma porno ou softcore avant de tout laisser tomber à la fin des années 1980. Il est décédé en 2013, à l’âge de 65 ans, après avoir trouvé l’amour, s’être converti au christianisme et être devenu un agent immobilier prospère.
La morosité économique du Québec d’alors conjuguée à la présence de plusieurs vedettes populaires (Berval, Lapointe, Latulippe, L’Écuyer, Daniel Pilon, etc.) explique sans doute pourquoi Hot Dogs fut un grand succès au box-office à sa sortie en salle en septembre 1980. La popularité du cinéaste, dont le célèbre Deux femmes en or était encore frais en mémoire, ainsi que le savoir-faire des producteurs exécutifs John Dunning et André Link (derrière Meatballs, immense succès canadien de 1979) n’est pas étranger non plus.
Édité dans de nombreuses versions, Hot Dogs se retrouve sous d’autres titres: Les chiens chauds (le plus utilisé), The Clean-up Squad, L’Escouade en or, Under the Cover Cops (USA), Hot Dogs Cops (VHS), ou encore Cops and Other Lovers.
Photos et matériel de presse disponibles sur le site de Cinépix.
Résumé
À Montréal, M. Clean prend en charge la brigade des moeurs. Transfuge de Toronto, il s’enorgueillit d'avoir vidé les rues chaudes de la ville de leur faune interlope. Reste à faire la même chose ici... Il instaure une discipline de fer au sein de la brigade et exige toujours plus de résultats. Cela ne va pas sans mettre en colère les bons à rien qui travaillent pour lui. Exaspérés par le zèle de leur patron, ils décident de lui tendre un piège afin de s'en débarrasser. Ils engagent Stella Moon, une prostituée de luxe, qui aura la tâche de séduire Clean pendant qu'un comparse prendra des photos compromettantes. Sauf que M. Clean, il est pur, il est innocent, il aime son métier et ne semble pas très attiré par la bagatelle. Stella devra mettre les bouchées double pour mettre le grappin sur le vertueux flic.
©Charles-Henri Ramond
Distribution
Harry Reems (Mr. Clean), Nicole Morin (Stella Moon), Geoffrey Bowes (Morris), Daniel Pilon (Frank), Paul Berval (Benito), Greg Swanson (Pete), Fiona Reid (Miss Frumper), Gilles Latulippe (Harry the flasher), Denise Naples (Lili), Ghyslain Tremblay (the butler), Jean Lapointe (Don Parchesi), Monique Lepage (Irene), Dauna Gordon (Jackie), Guy L'Écuyer (River Park cop), Dennis O'Connor (drunk in park), Carolyn Maxwell (man in leather), Lotta Hulthen (massage parlour girl), Angie Fisher (massage parlour girl), Eve Robin (massage parlour girl), Ursula Neubauer (massage parlour girl), Winston Roberts (rub boss), Réal Béland (Carlo), Tony Roman (Italian pimp), Mary Ethel Phelan (girl on car), Adrian Knight (grandson), Danielle Frappier (mother), George Zeeman (Parchesi's messenger), Thomas Carle (clergyman), Lilia Murphy (nun), Maggie Crooks (hooker), Denise Vandenberg (hooker), Louise Lebeau (hooker), Kathleen Deane (hooker), Wally Martin (lottery man), Monique Bélisle (flasher's victim), Leslie Rozencwaig (flasher's victim), Saundra Baly (flasher's victim), Deborah Weinstein (flasher's victim), Eddy Sansalone (scout), Mathieu Pilon (scout), David Weinstein (scout), Alec Coulombe (scout), Andrew Baly (scout), Davidson Thomson (mermaid), Dick Grant (reporter), Robert King (reporter), Dean Hagopian (reporter), J. Robert Maze (cop on mountain), Stephen Mendel (medic).
Fiche technique
Genre: comédie policière - Origine: Québec, 1980 - Durée: 1h37 - Langue V.O.: Anglais - Visa: 18 ans et plus à sa sortie (érotisme) - Sortie en salles: 26 septembre 1980 (Montréal, version française), 28 novembre 1980 (Toronto, version originale) - Tournage: à Montréal sur 6 écrans à Montréal - Budget: 1 M$ - Coût: 1,75 M$
Réalisation: Claude Fournier - Scénario: Claude Fournier, Marie-José Raymond, d'après une idée de John Dunning et André Link - Production: Marie-José Raymond - Producteur associé: Lawrence S. Nesis - Producteurs exécutifs: John Dunning, André Link - Sociétés de production: DAL Productions, Rose Films, Squad Films avec la participation financière de la Société de développement de l’industrie cinématographique canadienne (SDICC) et de l'Institut du cinéma québécois (IQC) - Distribution: Cinépix
Équipe technique - 1er assist.: Avdé Chiriaeff - Costumes: François Laplante, Luc Le Flaguais - Direction artistique: Anne Pritchard - Maquillages: Marie-Angèle Protat - Mixage: Garry Bourgeois, Jack Herron - Montage images: Claude Fournier, Marie-José Raymond – Musique: Paul Baillargeon - Photographie: Claude Fournier (crédité en tant que Daniel Fournier) - Prise de son: Richard Nichol
Infos DVD/VOD
Hot Dogs a été édité en format DVD en 2009 (UPC: 018619030912), mais n'a jamais fait l'objet d'une restauration/réédition numérique.