Desvio de noche – Film de Ariane Falardeau St-Amour et Paul Chotel
Premier long métrage contemplatif né de la rencontre des réalisateurs avec les habitants du village de Zipolite, au Mexique.
Père du réalisateur et producteur Alain Zaloum. Jean Zaloum est décédé en mai 2012 à 79 ans après avoir fait toute sa vie dans l’industrie du cinéma. On lui doit entre autres, la production ou la coproduction de : « Après-ski » (1971), « Les beaux dimanches » (1974) puis plusieurs films de son fils « Canvas » (1992), « Suspicious Minds » (1997), « Promise Her Anything » (1999), « C’est pas moi, c’est l’autre » (2004) ainsi que « Nouvelle France » (2004).