Après Matroni et moi en 1998, Dédé à travers les brumes en 2009 et Chasse-Galerie la légende en 2016, Jean-Philippe Duval s’est déplacé jusqu’au Vietnam pour filmer la majeure partie de 14 jours 12 nuits, son quatrième long métrage de fiction pour le cinéma.
Ce voyage dans des contrées lointaines est l’occasion pour une Québécoise de partir à la recherche des racines de sa fille adoptive et de vivre une rencontre douloureuse avec la mère biologique de cette dernière. Écrit par la scénariste Marie Vien (La passion d’Augustine), elle-même mère de deux filles adoptées, 14 jours 12 nuits dresse les portraits de deux femmes marquées par le deuil, aborde l’acceptation et le pardon, et dessine les contours d’une difficile quête vers la rédemption. Ce film intimiste repose en outre sur des références historiques rappelant les tragédies vécues par des millions de Vietnamiens et expose quelques-unes des différences culturelles notables qui séparent les deux cultures.
14 jours 12 nuits (intitulé 14 days, 12 nights en version internationale) a été présenté en première nord-américaine au Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue, à Palm Springs, à Santa Barbara et quelques autres festivals internationaux au cours de l’hiver. Le film sort au Québec le 6 mars 2020.
Résumé
2008. Un an après le drame. Isabelle Brodeur, océanographe vivant au Bic avec Pierre, son mari, se rend au Vietnam, pays de naissance de sa fille adoptive Clara. Là , elle fait la connaissance de la nourrice qui a pris soin de l'enfant 17 ans plus tôt. Cette dernière lui indique que Thuy, la mère biologique, est guide touristique pour une agence de Hanoï offrant des tours privés. Isabelle retrouve la jeune femme, mais ne sait comment lui avouer son terrible secret. Tiraillée par la peur, elle tait sa véritable identité et finit par s’inscrire à une excursion à travers le pays. Thuy lui servira de guide. Lors de ce voyage grandiose, les deux femmes se rapprochent et partagent quelques confidences et souvenirs intimes. Jusqu'au moment où la vérité éclate...
©Charles-Henri Ramond
Distribution
Anne Dorval (Isabelle Brodeur), Leanna Chea (Thuy Nguyen), François Papineau (Pierre), Laurence Barrette (Clara), Ngoc Thoa (Anh Bui), Than Thi Le Hang (Thao Tran), Hiep Tran Nghia (concierge)
Fiche technique
Genre: drame - Origine: Québec, 2019 - Durée: 1h39 - Langue V.O.: français, vietnamien - Images: couleurs, format 2.39:1, 4K - Visa: Général - Première: 30 octobre 2019, au Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue - Sortie en salles: 6 mars 2020 - Tournage: janvier 2018, durant 20 jours au Vietnam et 5 jours au Bic - Budget approximatif: 4,3 M$
Réalisation: Jean-Philippe Duval - Idée originale et scénario: Marie Vien - Production: Antonello Cozzolino - Productrice déléguée: Sylvie Trudelle - Producteurs exécutifs: Marleen Beaulieu, Louise Lantagne, Richard Speer - Productrice au développement: Johanne Larue - Société de production: Attraction Images, avec la participation financière de Téléfilm Canada, SODEC, Le Fonds Harold Greenberg, crédits d'impôts fédéraux et provinciaux, Radio-Canada - Distribution: Les Films Séville
Équipe technique - Costumes: Judy Jonker - Direction artistique: André-Line Beauparlant - Distribution des rôles: Nathalie Boutrie - Montage images: Myriam Poirier – Musique: Bertrand Chénier - Photographie: Yves Bélanger - Son: Martin C. Desmarais, Pierre Bertrand, Myriam Poirier, Christian Rivest, Louis Gignac
